二

    童翻译在杨庄第一卫生所办公室里得到雁北九旅王旅长打来的电报，告诉白大夫雁北前线反“扫荡”的情况，说是医院里收容了许多伤员，希望他最近能抽时间去一趟。童翻译和白大夫工作了一个时期，已摸出他那火一样的脾气，知道什么地方有伤员，马上就要去的。今天，白大夫从早上忙到晚上，做完了十二个病人的大小手术，才回到寝室里去休息；童翻译看过电报犹豫了，他想明天早上再给白大夫看，让他今天晚上好好休息一下。过一会，他又拿不定主意，他拿电报去找尤思华。

    尤思华是军区卫生部副部长，同时是医疗队的党支部书记，代表党和军区卫生部在政治上领导这个医疗队。他有四十上下年纪，个子矮小。他永远穿着一身黄军服，好象一个士兵一样，只有腰间拴着的那根宽皮带，是和士兵身上的狭皮带唯一的区别。他和童翻译一样，嘴角上老是微笑着；不同的是：童翻译活泼，天真，会说话，也喜欢说话，他却是永远不大开口，默默地工作，一天很难得听见他讲几句话。一切的事都按部就班地做去，可是沉着而又勇猛。十多年的革命队伍里的生活，把他锻炼得钢一样的坚强。尤思华听完了童翻译的话，没有表示意见。他把电报拿过来，仔细地看着，上面注明了发电和收电日期与时间，然后肯定地说：

    “童翻译，还是马上把电报送给白大夫看。”

    “老头子太累了。”

    “这我知道。王旅长打十万火急的电报来，前方有许多伤员，一定希望我们早点去。”

    “白大夫看了电报，如果要求明天一早去怎办？”

    “一早去也可以，让他休息，我们可以不睡觉，我来准备。前方伤员在等我们呢。”

    “那我马上就去，”童翻译手里拿着电报走了。

    白大夫的屋子里还有亮，童翻译用食指在门上轻轻敲了两下。

    门开了，桌子上一盏亮得刺眼的煤汽灯，照得屋子里象白天一样，白大夫正伏在桌子上在审视他亲自草拟的特种外科医院的计划。童翻译把译好的电报递给他，一边讲给他听。白大夫听完了，高兴得跳了起来，走上去一把按住童翻译的肩膀，格格地笑着说：

    “童，我们又有新的工作了。王将军在什么地方？”

    “雁北，山西北部，灵丘河浙村那儿。”

    “好极了，这一次我们一定可以到战地去了，从前，我还没有得到过这样的机会，我很高兴得到这个电报。”他从煤汽灯下取过计划书递给童翻译看，“正好，我的特种外科医院的计划已经修改好了，他们可以照着这个计划去筹备，我们到雁北去工作一个短时期，回来便可以开幕了。”

    “上一次模范医院给军区卫生干部一个示范，特种外科医院会进一步提高他们的技术。”

    “是的，我们需要大批的生力军后备军啊，童，地区是这样广大，到处需要人，需要优良的干部。”

    童翻译看着计划说：

    “照你的计划，特种外科医院开幕，调各分区的卫生干部来学习，不久就会培养出一批生力军来了。”

    “学习以后，让他们各自回去再培养新的种子。你把计划交给他们，明天开始按照我的计划进行。”

    “好的。”童翻译把计划书折好收到口袋里。

    “通知医疗队，明天早上五点钟出发。”

    现在已经十一点了，童翻译想使他多休息一会，故意借口说：

    “五点钟出发，天还没亮，恐怕他们不容易准备好，是不是可以晚一点，七点钟怎么样？”◆◆◆◆◆

    “那么六点钟吧，让他们多一点时间准备。告诉他们：伤员在等我们去呢，就是不睡觉也要准备好，快去告诉他们。”

    童翻译出去，白大夫在屋子里忙碌起来，把屋子里的书籍、器材、打字机都收拾停当，这才慢慢躺到床上，已是一点半钟了。

    尤副部长把第一所的工作暂时做一结束，对他们工作上需要改进的地方提出许多具体意见，把所长找来一点一点地谈了。他把工作准备好，鸡已叫过三遍，眼看着天快亮了。他决定不睡，在椅子上坐一会，等着大家起来出发。

    这时候，自大夫已醒来，在床上怎么也睡不着了。他起来，从图囊里打开一份十万分之一的北线军用地图，看杨庄离灵丘河浙树有多远，他在上面划了一根红线，用他的拳头在上面比划，有七个多拳头的距离，有一百五十多里地哩。他用右手的中指敲着太阳穴在计算：明天下午就可以赶到了。但那儿的情况怎么样，他一无所知，想找一个人谈谈。

    勤务员邵一平是个十七岁的精灵小鬼，手脚勤快，只是对别人有点调皮，很能讨白大夫的欢喜。他端了一盆洗脸水进来，倒了一杯漱口水，……自大夫想给他谈谈，但是他们语言不通，两个人说话是要靠着手和表情来帮忙的，白大夫摸摸邵一平的头，邵一平嘻着嘴笑了笑，便去给白大夫卷被子，打行李。白大夫闷闷地在洗脸。邵一平把行李都装到革黄色的马鞑子里，提着皮箱，一同掮了出去。最后把白大夫的脸盆扣在他自己的背包上，洗脸漱口等杂物放到锦织橡皮里子的小方旅行袋里，也扣在背包旁边。邵一平背上背包，随在加美医疗队后面出发了。

    村边是一抹平川，地里的庄稼已经收割完了，残存着未割尽的茬子，枯黄的，一点点有规律地站在地、里。上面铺着一层薄薄的雪也似的霜，有的茬子给霜打得已经枯黑了。

    平川的尽头是一个沟口，那儿是一片小山峦，秃秃的，黄黄的，什么也没有。沿着山边有一条人走出来白线也似的山路。一行人马循着这条白线上去，到了山头，迎面吹来一阵晨风，把爬山累得身上浸浸的汗都吹干了，濡湿的衣服贴在邵一平脊背上，反而感到凉了。他望着弯曲下去的山路，同时也带来一种轻快之感。三只白鹁从山顶扫过，他捡起路上的石片，哗的一声，向白鹁扔去，一边摇头摆脑地唱着流行的歌曲：

    我们都是神枪手，

    每一颖子弹消灭一个仇敌……

    白鹁并没有打中，歌声回绕在山谷里。

    走在邵一平后面的炊事员老张，见他又要捡石子，便推了他一把，说。

    “别玩儿了，快走吧，小鬼。”

    小鬼回过头来给他做了一个鬼脸，说：

    “巴巴眼，望望天，保你掉不了队。”

    白大夫和童翻译已下了山，沟口又是一抹平川，可全是沙子，但已经有点冻结着了，蛮坚硬的，急速的马蹄子打在上面，象骤雨打在石片上，发出清脆的音响，滚过寂寞的早晨的平川。

    跑了约莫四五里地，白大夫勒住马头，和童翻译平行地缓缓走着。

    白大夫手里拿着马鞭子，在空中画着圆圈玩儿，一边对童翻译说：

    “童，我一到了华北敌后，就变成聋子和哑巴了。”

    童翻译不知道这是什么意思，歪过头来望着他，听他说下去。

    “我很想知道这边的情形，可是我说的话，别人不明白；别人的话，我听不懂，这样不是成了哑巴和聋子了吗？”说到这儿白大夫不禁笑了起来，“想不到我的嘴和耳朵会失去了效用。”

    “我可以做你从不懂到懂的桥梁。”◆◆◆◆◆

    “你是我唯一的伙伴。现在战事怎么样了？”

    “正面战场，武汉撤退以后，还没有什么大的变化。正面战场相持，敌后战场的反‘扫荡’就频繁了，最近战斗比较多，雁北打了几仗……”

    “都很顺利吗？”

    “很顺利，只有一次遭遇战受了一点损失，伤亡三十多个。”

    “你想：依靠目前的力量，可以在敌后广大区域坚持下来吗？”

    “完全可以。各地方老百姓都组织起来了，和军队结成一体，这是一个最有力量的保证。”

    “那好极了，日本法西斯一定要垮台的。”

    “这只是时间问题。”

    “以后你每天给我讲一小时关于边区的政治、经济、军事，文化和群众各方面的情形，好不好？毛主席和中国共产党领导中国革命的经验，我是太需要知道了。”

    “好的。”

    “我实在太需要知道了，在加拿大的时候，我就很少知道中国的事情，到中国来再不学习就不应该了。”

    “我随时都可以，只要你有时间……”

    晚上，完成了八十里的旅程，到下关村宿营了。九旅卫生部古部长特地到这儿来迎接他们。第二天这一小队人马进入崇山峻岭的雁北，走了三十多里以后，是一条深邃的狭小山沟，两边山岩耸立，岩头伸出来的树枝，遮住了灰蒙蒙的天空。沟里阴沉沉的，没有一丝人声，只是岩底层的石罅里有着汩汩的溪流声，下面挂着一长串亮晶晶的冰穗子。

    一片片雪花，从山岩顶上吹落下来，铺满了一地。

    白大夫伸出手来哈哈气，一个劲地搓。一会，踏在镫子里的脚也有点麻木了。他翻身下马，童翻译也跳下马来，一同走去。

    白大夫望着两边的山岩说；

    “这地方温度这么低？”

    “雁北是出名的冷地方，”古部长接着说。这时走到沟口，矗立面前的是一架高山，山峰隐入灰蒙蒙的天空，渺不可见。山麓下是一片坡坡的庄稼地，古部长指着这地继续说，“这地方连小米也不能种，气候太冷，只能种莜麦。”

    “和河北省相差有二十度。”童翻译把两只手紧紧地放在棉军裤口袋里。

    白大夫伸出两个手指来说：

    “至少二十度？”

    “这不算什么，我们从前过雪山的时候，”沉默的尤思华开口了，“那才叫冷呢，走路谁都不敢站下来，一站下来，倒在雪里，人就死了。”

    越过前面那架高山，每个人身上披着一身雪花。邵一平的背包已经给雪浸湿了，白大夫脸盆上积着一层厚雪，他的腿已经有点酸软了。

    黄昏，他们到了灵丘河浙村九旅后方卫生部（由于战争环境的需要，卫生部分成两部分，还有一部随部队在前方），穿过欢迎的行列，他们进了村，到了卫生部办公室，那儿茶水、房间，一切都准备好了。’

    古部长带了一个二十多岁的青年走过来，瘦瘦的；高高的，容貌英俊、果敢，给白大夫介绍道：

    “这是我们卫生主任方同志。”

    方主任给白大夫敬了一个军礼。白大夫给他握了握手，便连忙脱下雨衣，摸摸日本皮帽子上的雪花，急忙忙地间古部长：

    “病房在哪儿？”◆◆◆◆◆

    “不远，待会儿，吃完了饭，再去看病房。”

    “吃饭还有多久？”

    方主任计算了一下时间，说：

    “都准备得差不多了，大概有二十分钟就可以了。”

    “那太久了，先去看病房吧。”

    方主任顾及他们行军了一天，又是山路，又下雪，并且还是早上出发时吃的饭，太疲劳了，就劝道：

    “休息一会再去吧？”

    方主任望着古部长，在征求他的意见。古部长同意方主任的意见：

    “休息一会再去。”

    白大夫忽然严肃起来说。

    “我是来工作的，不是来休息的，伤员在等着我们呢。”

    尤副部长说：

    “先去看看也好。”

    他们一块走进了病房。白大夫一气检查了三十多个伤病员，有几个是刚从前线上抬下来的，这其中有五个要立时动手术。白大夫掉过头来叫：

    “凌大夫。”

    凌亮风走到白大夫面前去。白大夫问他：

    “二十分钟以后能行手术吗？”

    凌大夫是军区卫生部的医务科长，从前在外边一个医药专科学校毕业，加上他到这个部队里的几年实习临床的经验，他成为军区著名的医生之一，他是不声不响埋头工作的人。他在医疗队里担任检查每一个单位的手术室工作，规定到了每一单位要马上检查，报告白大夫。今天刚到，也没休息，就跟着一同查病房，还没有来得及去检查手术室，他答道；

    “我还没有时间到手术室去看呢。”

    “马上去看。”

    凌大夫正要走出来，给方主任拦住了：

    “白大夫，二十分钟以后可以行手术，我去准备好了，你们先吃点饭，待一会好动手术。”

    “我也要去参加准备工作，那么，一道去吧。”

    “不吃饭吗？”古部长问白大夫，他怕白大夫饿了。

    “没有时间。”

    手术室里，四面挂着白布，屋顶上也绷着白布，当中挂着一盏汽灯，嗡嗡地响着。室内正当中放着一张石制的手术台，台左边是一张器械桌，放着一套消毒过的手术器械，用一块消毒过的白布盖着。屋子里弥漫着一股麻醉药味酒精味血腥味的混合气息，七个人在屋子里，一点声音也没有，静得可以听见白大夫的均匀的呼吸声。

    手术室玻璃窗外面，围着一大群卫生部的工作人员，透过纱布窗帘的空隙，向室内张望。

    白大夫洗完了手，第一助手尤副部长、第二助手凌大夫、麻醉师、童翻译都站在指定的地位上，古部长和方主任悄悄地站在白大夫的斜对面，好学习他怎样动手术。

    一个年青的叫做萧天平的伤员，躺到石制的手术台上了。伤员脸色苍白，左大腿上，捆着满是脓血的绷带，紧粘在血肉上，伤口里发出一般臭味，绷带缝里露出一根犬牙般的长骨，因为伤后治疗没有上夹板，以致下腿向内翻着。

    白大夫把手里的夹血管钳子扔在器械桌上，两只手交叉在胸前，满脸怒色，盯着古部长，问道：

    “这伤员是谁负责的？”

    古部长是一个谨慎的人，看了这样子，他有点发慌了。他支支吾吾地答：◆◆◆◆◆

    “这，这是一个医生……”

    方主任的一副惶恐的面孔，有点发白，急得呼吸都仿佛停止了。

    “我要知道这个医生是谁。”白大夫又说。

    方主任勇敢地承认道

    “白大夫，是，是我……”

    “为什么不上夹板？”白大夫说，同时心里想：“怎么这位主任连夹板也不知道上。”

    “因为物质条件困难，前方夹板不多，准备的十个夹板都用完了。”

    “因为不上夹板，需要离断……”他惋惜地对躺在手术台上的伤员说，“要切掉呀，好孩子。”

    雪亮的灯光射在伤员的脸上，伤员的眼泪泉水般的向外流着。事情是很严熏的了，但更严重的是没有时间来马上追究这件事。

    麻醉师给伤员上了药，必须等一会才能达到深酣的麻醉程度，他利用这片刻的时间给医务工作人员讲离断术的历史：

    “在最初的时候，还没有血管钳子的发明，止血是用烙铁的。十六世纪的时候，一切创伤都是用烙铁烧灼，或注射沸油作正当治疗……”

    手术开始，锯骨的声音，嘶啦嘶啦地响着。白大夫做完了手术，握着离体的下肢，用钳子夹着一条肌肉，恋恋不舍地说：

    “在技术上说，这还是活着的，这是生命啊。在海洋中，在日光中，至少有一百万年的变化史呀……”

    直到深夜十二时，白大夫才把手术做完。方主任走出手术室，他想躲到屋子里去，饭也不吃了。但得给白大夫他们布置晚饭，而昨天古部长给他商量好了，叫他陪白大夫吃，加紧向白大夫学习，提高自己的技术。方主任有点怕去，去了会提起萧天平的事；但又有点想去。布置好晚饭，他终于和白大夫坐在一桌吃饭了。他觉得今天的菜虽然丰富，却一点味道也没有，吃鸡是蜡样的，吃红焖肉也是蜡样的。他低着头，怎样也抬不起来，好象白大夫每一时刻都在注视着他，弄得他坐在那儿不知怎样是好。他草草吃了一碗饭，便放下了筷子。

    饭后，白大夫果然又提到伤员下腿骨折没上夹板的事，虽然是对古部长说的，可是方主任觉得每一句话都刺在他的心上：

    “这件事，我要给你们旅长写信的。假使一个连长丢掉一挺机关枪，那不消说是要受到处罚的，而一个医生对伤员……枪还可以夺回来的，但生命，人啊……”

    方主任移动着脚步，想走开，好象白大夫的眼光在监视着他，不让他走似的，他的脚又停下来了。真的，现在白大夫在望着他说下去：

    “爱护伤员要象爱护亲兄弟一样——象你希望别人爱护你那样地爱护伤员……”

    方主任有一大片道理：没有夹板不能怪他，他从小就和伤员厮混在一起，可以说他是最知道怎样爱护伤员的，可是他一句话也说不出来，几次想说，都呐呐地停住了。

    尤副部长在白大夫面前给方主任解说：

    “这实在是因为军区目前物资条件太困难，在前线还没有足够的夹板设备，这不能怪方主任，主要由我们军区卫生部负责，特别是我要负责。我们没有在物质条件困难的情况下设法供给各部队足够的夹板。没有夹板，不能怪方主任。”

    “你们老说没有，没有，没有就要想法做。”

    “钢铁夹板实在困难，在目前条件下，很难供应。”古部长说。

    尤副部长说：

    “没有钢铁的夹板，可以先做点木夹板代用，古部长。”

    “好的。”古部长满口答应。

    白大夫想起王旅长的电报上所说的战斗，伤员应该很多，为什么这么少呢？他很奇怪，便提出来问古部长他们。方主任这时才怯生生地答出话来：◆◆◆◆◆

    “我们这儿是第一所，重伤员都在曲回寺，那边是卫生第二所。”

    说完了话，方主任如释重负，身上感到轻松多了。

    白大夫猛可地站了起来，说：

    “医生是哪儿有病人，上哪儿去。你们为什么带我上这儿来，不带我到曲回寺去？为什么？”

    古部长因为这儿是卫生部，照例先把客人带到卫生部，然后再去第二所。但照白大夫那条原则，他一时竟说不出这个理由来了。

    白大夫抹上袖子，看看夜光表，快一点了。

    夜已深沉，村里人早已沉入甜快的睡乡了。

    白大夫想了一想说：

    “明天早上四点半钟去曲回寺，能准备好吗？”

    古部长有点犹豫，没有立刻答复。

    尤副部长接上去坚决地说：

    “明天早上四点半一定出发，快去准备，古部长。”

    “好。”古部长遵照尤副部长的指示答应下来了。

    古部长和方主任出来，走到门口又犹豫了，站在门外，村里的大街上阒无一人，连狗的踪迹也看不见。雪已停了，街当中有一条灰黑的行人们踏出来的路，已冻得结结实实的了。刺骨的山风把他们两个人吹得打颤，古部长、方主任缩着脖子，退到门里来了。

    “老头子忙了一天，这么晚才睡，又要四点半出发，不太疲劳吗？”古部长打了一个哈欠说。

    “是的呀，他一睡还不睡到八九点钟。”

    “要不要通知他们准备呢？”

    “还是去通知一下的好，凡事都要小心，宁可我们准备好了，他不去。”古部长说。

    “要通知，我去通知管理科好了。你累了，先回去休息好了。”

    “不行，我得打电话告诉第二所，叫他准备一下，不要到那儿手忙脚乱的。”

    古部长生怕误钟点，一躺到床上就记住四点半这个数目字，把手表放在枕头旁边，一会看看，一会又看看，翻来复去怎么也睡不着。眼睁睁地看着短针走到4字，长针指着12，他起来了。穿好衣服，悄悄走到白大夫窗外一看，屋子里已经点好了灯，亮堂堂的。他敲门进去，白大夫穿得整整齐齐，第一句话就问：

    “现在开饭吧？”

    “好，好。”古部长连忙退出来，走去看方主任：

    “白大夫起来了，快准备出发……”

    方主任招呼开饭，收拾器械，拉牲口，上驮子……古部长去请白大夫吃饭，白大夫已和尤副部长他们到病房去了。古部长赶到病房，满脸是汗，看见白大夫在检查昨天动手术的伤员。

    白大夫站在萧天平面前，弯下腰去，用一盏菜油灯照着他的脸，注视他的神情，用他生硬的中国话问道：

    “好不好？”

    “好。”

    “腿很好吗？”

    “很好。”

    “痛不痛？”

    萧天平摇摇头，说不痛。其实麻醉性过后，他倒是痛的。白大夫听他说很好，简直快乐得跳起来了，嘻着嘴对童翻译说：◆◆◆◆◆

    “只要伤员告诉我一声好，那我就不知道该怎样快乐了。”

    白大夫拍拍萧天平的肩膀，安慰他说：

    “孩子，好好休养，不久就会好的。”

    他们又到别的病房去检查，最后回到护士办公室里，对护士长说：

    “不要萧天平自己行动，至少清在两天以后换绷带……”

    他详细地吩咐了对每一个伤员的处理，然后才回来吃饭，匆匆吃完，他和童翻译向村口走去，在小庙那儿等候出发了。

    东方云层里透出一线曙光，天慢慢放亮了。

    村口有一座小山神庙。小庙的墙上慢慢露出一幅彩色的壁画。白大夫对着壁画上一幅神像望了又望，忽然嘻开嘴，微笑起来，他打开挂在胸前的兰卡小照相机，镜头的红点转到五点六上，以五十分之一秒的速度，“嚓”的一声，壁画上的神像收进了他的镜头。他指着那个神像，愉快地扬起眉头，对童翻译说：

    “这个神的眼睛很大、很圆，肌肉也很好，你看，是不是有点象我？”

    童翻译笑盈盈地点点头。

    “我把他照下来了，好带他走。”

    白大夫看村里的队伍还没出来，早晨的寒流侵袭着他的身子，有点冷了。他不禁跳起却尔斯登舞来，铺着一层薄薄寒霜的冻结的土地上，发出有节奏的音响来。他招呼童翻译道：

    “童，你也跳……”

    童翻译不会跳，他摇摇头，羞涩地退后两步，注视着白大夫的步法。

    “跳吧，什么会跳不会跳，活动活动筋骨……”

    白大夫过去拉过童翻译两只手，两人面对面的，带他跳将起来，一高一矮的影子，不相称地映在小庙的壁画上。童翻译低着头，忸怩地跟着白大夫走，那两只脚好象临时不属于他的了，指挥不灵活，不知怎么样才对。一眨眼的工夫，他身上汗出来了。

    村子里传来嘈杂的人声，古部长带着医疗队出来了，他忙到现在，各事才办妥，连饭也没顾上吃，就随着出发了。

    白大夫他们到了曲回寺检查了一百多伤员，动完了手术，第二天得到王旅长自前方打来的电报，请他到前方去，那儿将有一个战斗。广灵、灵丘是南北贯穿的汽车道，敌人经常出来活动，王旅长在汽车路两边的小山上部署了一个伏击战。白大夫一听到这件事，手舞足蹈地跳了起来，不住地对童翻译说，他盼望了很久，要到战地去治疗，军区可没有给他这个机会，这一次满足了他的要求。他带着手术器械，连夜就赶到前钱。第二天下午果然打响了，四十五辆汽车从广灵开往灵丘，三五辆一队，在汽车道上连成一长条线，卷起阵阵烟尘。战士看见汽车来，伏在山头上手直发痒，要开枪。王旅长阻止住了，叫他们听命令再放枪。一辆辆汽车过去，战士看得眼睛发红了，可是王旅长还不叫开枪，直到过去约莫有二十辆光景，才下命令动手，山上的轻重机枪齐发，把敌人的队伍打成几截。车子上的敌人跳下来，向两边山上冲锋，冲了七次，三四百敌人在山下倒了，两头汽车才慌忙撤退，狼狈而去。战斗结束，王旅也有一百多伤亡。白大夫就在离前线五里地的黑寺村进行战地初步疗伤。四十小时内，施行七十一名手术，因为战地医疗队靠近前线，缩短了运输时间，有二分之一的伤员，手术后没有感染化脓。从黑寺村前线，他回到上石矾村，那儿是九旅前方卫生部。

    在白大夫离开河浙村不久，一副部队里的帆布担架，重甸甸地由四个民伏抬着，急忙忙地赶来，后头跟着一个警卫员，走到九旅后方卫生部的门口，轻轻地放了下来，民侠解下头上的白布包头，在拭去额上流下来的如雨的汗流。◆◆◆◆◆

    担架里躺着的是×团政治工作干部，叫做许庆成，右手受伤，发炎，流血不止。由于出血过多，神经有点迷糊，嘴里断断续续地哼着，发出不清晰的呼唤，要仔细去听，才能听得出他是叫着：“白……白……大夫……白……”

    跟来的警卫员从图囊里掏出一封介绍信，他走到站在门口的哨兵面前，敬了一个礼，性急地问：

    “同志，白大夫在吗？”

    “白大夫吗？不在。”

    警卫员连忙向哨兵摇手，叫他声音讲低一点，他怕这句话让许庆成听去。许庆成见担架放下来，知道已经到了，他睁开眼睛，已听见哨兵的回答。他旋即抬起头来，不信任地重复问道：

    “白大夫真不在吗？”

    他希望对方更正刚才的话。

    直朴的哨兵却不了解他的心情，更不知道他为什么要问白大夫在不在，依然根据事实告诉他：

    “真不在。”

    许庆成眼前一阵眩晕，昏昏沉沉地失去了知觉，闭上了眼睛。哨兵吓了一跳，不知是怎么一回事，低下头去叫他：

    “同志，同志。”

    没有得到一点反响。警卫员急得满头是汗，不知所措地蹲到担架旁边，低声地呼唤他：

    “许庆成同志，许同志……”

    病人仍然不答腔。灰白了的面孔上，眼睛、嘴，全紧闭着。正在大家焦急的不知怎样办的时候，方主任从部里走了出来。他接过介绍信看了看，问清楚了情形，知道是晕过去了。他用手放在病人的鼻子下面去，感到一股轻轻的热气。民伕把担架抬进了手术室，方主任揭开被子一看：担架上流了一大滩血，右胳臂为弹片拉断，只是靠着筋肉在联结着，上面全是泥土。方主任用蒸溜水给他把泥土洗掉，检查一下，看他流了这样多的血，而伤势又这样沉重，他感到很棘手。凭他的经验和他从临床得来的一点技术来看，这伤号十有九是无望了。但他没说出来，只是轻轻地叹了一口气，很惋惜地走了出来。

    方主任立即打电话到上石矾，告诉古部长伤员的情形，问白大夫怎么办。那边是童翻译的声音：

    “白大夫马上就来。”

    白大夫背上挂包，和凌大夫、童翻译一块，骑上马，奔驰而来了。

    上石矾村离后方卫生部有五十里地，进村时，白大夫那匹棕红色骏马的臀部，发出烟似的蒸气，在毛缝中淌着溪流样的汗雨。

    白大夫气咻咻地走进手术室，直走到许庆成旁边。这时病人已稍微清醒了一些，方主任对他叫唤了两声，他眼睛微微睁开了一下，旋即又无力地闭上了。方主任低声地对他说：

    “许同志，白大夫来了。”最后一句的声音提得比较高。

    病人惊奇地睁大眼睛，怀疑地在四面寻找，感觉得很吃力，漫无目标地在望。

    ，

    白大夫低下头去，正对着他的面孔，说道：

    “来了，孩子。”

    许庆成灰白了的脸上，顿时闪上一丝微笑，好象自己重又获得生命的希望有了保证似的，下意识地、很安静地点着头：

    “好。”

    白大夫检查完了，病人需要行离断手术。但是以“血色素对照”化验，是严重的贫血状态，体温又高，精神萎顿，大小便不正常，人是很危险了。白大夫立即给伤员止了血，然后指着伤员，以一个和蔼的教师的态度，用商量的语气问方主任：◆◆◆◆◆

    “你看这伤员怎么治疗？”

    方主任虽然是卫生部卫生主任，是苦学得来，在医学知识和技术上是没有根基的。他又仔细检查了一下伤员，凭他的经验，要是不立即行手术的话，伤员在很短时间之内，一定死亡；如果行手术，这样的严重贫血状态，那结果，也还是死亡。他犹豫地说：“我看很难治疗……”他又怕说错了，便改口道：“我不知道……”

    “你是哪个医科学校毕业的？”

    “我没有上过医科学校。”

    “那你怎么当起大夫来呢？”

    “我也没正式学过医，是自修的，在军队中临床实习出来的……”

    “多久了？”

    “还不到五年……”

    “那你能有现在这样的技术是很不错了。在任何一个国家没有进过医科学校的人，是不可能有你这样技术的。”

    “我的技术很差，需要好好学习。”

    “哦，”白大夫很有把握地说，“伤员流血过多，需要立时进行手术，然后给伤员进行输血，生命是可以保存的。”

    白大夫叫凌大夫验一验这伤员的血型。凌大夫在伤员的耳垂上取了一滴血，放在玻璃片上百分之一的一滴枸橼酸钠生理食盐水里，用标准血清滴在玻璃片上的血液浮游液内，反应结果是B型。白大夫翘起胡髭的嘴角上，浮起微笑，快活地说：

    “我是O型，万能输血者，我可以输，准备手术吧。”

    方主任考虑到他的年龄和衰弱的身体，劝他道：

    “还是找另外一个人来输吧。”

    “用不着。”

    “我来输好了。”方主任说。

    护士丘生才走上来说：“我来输好了。”

    “我输不是一样吗？前方将士为国家民族打仗，可以流血牺牲，我们在后方的工作人员，取出一点血液补充他们，有什么不应该的呢？况且对身体并无妨碍，别耽搁时间，救伤员要紧。”

    白大夫把手术器械检查了一下：里面缺少行这个手术所最需要的器械，他伸出双手，失望地耸一耸肩，对方主任说：

    “没有锯子？”

    整个九旅卫生部只有一副不完全的手术器械，而这不完全的手术器械，又大半给古部长带走，放在前方卫生部去了。白大夫倒是有一套完全的，不过也放在上石矾村前方卫生部，刚才没有带来。方主任亲自出去寻找，找遍了后方卫生部，只有一把工兵的锯子，他如获至宝似的跑进来，递给白大夫。

    白大夫接过来仔细端详了一下，摇摇头，递还给方主任，冷峻地说：

    “这是什么锯子？知道吗？”

    “这我知道，这是工兵锯子，锯木头的。”

    “锯木头的，怎么好锯骨头呢？”

    “我们前方缺乏手术器具，有时没有办法，只好用别的器具代替。”

    “我不用。”白大夫摇摇头。

    方主任碰到了难题：整个后方卫生部，除了这把比较算是好一点的锯子以外，实在再也找不出第二把来了。他接过白大夫给他的锯子，只是发怔，独自喃喃地说：◆◆◆◆◆

    “是的，我也说这个锯子不行嘛，不是动手术的锯子。只是我们这儿没有，这怎么办呢？我到上石矾村给你取去，白大夫，你不是有锯子吗？”

    “来不及了。”白大夫说。

    童翻译建议道：

    “是不是可以试？也许可以哩。”

    白大夫取回那把锯子，在一块破木头上试锯了几下，还算锋利，他决定用这把锯子了。他把锯子交给护士消了毒，一边说：

    “腰椎。”

    麻醉师给躺在手术台上的许庆成施行了半身麻醉，手术在悄悄地进行着，只听见低微的锯骨的嘶啦嘶啦的音响，白大夫很吃力地把骨头锯断下来了。给病人皮肤缝合，包扎上绷带，白大夫便躺到另一张手术台上，紧靠着伤员，解开衣服，对凌大夫说：“来，快点输血……”大家围住手术台，童翻译看凌大夫给白大夫和伤员的肘窝部进行了严密的消毒，用输血器插到两个人的静脉里：加拿大人民优秀代表的三百CC的血液，在静静地输到中国人民的战士身上……

    童翻译看看伤员苍白的脸上，慢慢发出红晕，内心一种愉快的情绪汹涌起来，他圆圆的脸庞上漾开笑纹，腮巴子上留着两个精圆的小酒窝。

    输完血，白大夫跳下来，情不自禁地举起右手来对大伙说：

    “这个伤员，我们救活了。”

    丘生才刚才没有能够输血，站在一旁，心中有点不满意。

    白大夫走过去，拍拍丘生才的肩膀：

    “好孩子，输血的机会多的很，下次一定第一个叫你输。”说完便转过脸来和方主任商量，“这样好了，我们成立一个志愿输血队，把队员血型检查好，省得临要的时候费事……”

    方主任同意他这个意见。

    丘生才首先报了名，接着后方卫生部的方主任等工作人员都一一报了名，童翻译也参加了志愿输血队。白大夫虽然刚才已输过血，但他还是硬要参加，他说：

    “我休息几天，还是和你们一样可以输血。能输血救活一个战士，胜于打死十个敌人！”